Last night at the Nantucket Film Festival, I saw the new documentary, “20 Feet from Stardom.” Focusing on the (unknown) backup singers who worked with mega stars like Bruce Springsteen and…